If you are not (or no longer) resident in Switzerland, you will find below a list of the documents that must be requested in some other countries instead of the civil status certificate and confirmation of residence.
Swiss citizens abroad can request the documents from the consulate of their country of residence.
Civil Status certificate :
Confirmation of domicile :